Rasgos estilísticos

Son los propios de oralidad épica:

1. Fórmulas: grupo de palabras repetidas en las mismas condiciones métricas y que expresan una misma idea esencial, como los epítetos épicos: el que en buen ora nasció.
2. Visualización de las escenas de emocionantes mediante expresiones señaladoras (deícticas).
3. Se usa con cierta frecuencia el pleonasmo (llorando de los ojos) que intensifica la expresión emotiva.
4. Temas: lugares comunes como, por ejemplo, la descripción de una batalla.
5. Motivos: partes de un tema frecuente repetidos: el correr de la sangre.
6. Fórmulas fáticas: expresiones para atraer la atención del público (oíd, viéredes,...); en estos casos el autor se introduce en la obra haciendo sus propios comentarios.
7. Fórmulas exclamativas. Por ejemplo ¡Dios + que + adjetivo!
8. Binomios inclusivos: por ejemplo, hombres e mugieres por "todo el mundo".

 Hijas del Cid
 Autor:Dióscoro Teófilo Puebla Tolín